Oddgasm (EUW)
: > [{quoted}](name=Riot Foolmo0n,realm=EUW,application-id=usdYmAbp,discussion-id=1q5eUPE8,comment-id=0002,timestamp=2016-04-22T10:07:53.808+0000) > > Et bien c'est une sacrée réponse que tu nous as sorti là ! > > Pour commencer, tu as raison ! Il semblerait que ce soit une variante du bug que j'ai mentionné plus haut, j'ai un développeur dessus, il a fait une tentative de correctif hier soir mais ça a malheureusement échoué, je suis confiant et je pense qu'il parviendra à le fixer bientôt :) > > Pour le problème de synchro, même chose, nous sommes dessus. > > Et malgré les égarements dans ta réponse, j'ai cru comprendre que la nouvelle Janna et l'univers en général te plaisent, et j'en suis ravi ! > > D'ailleurs, je t'invite à garder un œil sur le contenu, et plus particulièrement en début de semaine prochaine :) > > Bonne fin de semaine invocateur ! Merci d'avoir répondu ; mon œil ne sait pas où donner de la tê... du globe. C'était une allusion à la nouvelle vidéo sur les doublages, ou était-ce autre chose de pas encore officialisé ? Grosse bise, Dédé ton pote d'armée.
> [{quoted}](name=Oddgasm,realm=EUW,application-id=usdYmAbp,discussion-id=1q5eUPE8,comment-id=00020000,timestamp=2016-04-27T21:19:51.470+0000) > > Merci d'avoir répondu ; mon œil ne sait pas où donner de la tê... du globe. C'était une allusion à la nouvelle vidéo sur les doublages, ou était-ce autre chose de pas encore officialisé ? > > Grosse bise, Dédé ton pote d'armée. Ça l'était en effet ! La nouvelle Janna en chair et en os :)
Murzol (EUW)
: > [{quoted}](name=imaxaroth,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=aho7VIvt,comment-id=000100000000,timestamp=2016-04-25T10:45:24.653+0000) > > voire même Mid? ADC? soyons fous! Je joue taric only top/jungle et cest tres bien Sinon nice l'hommage. Il est ajouté depuis le rework ? Parce que jai fais des games a genre 12/3 jai rien remarqué
> [{quoted}](name=Murzol,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=aho7VIvt,comment-id=0001000000000000,timestamp=2016-04-25T11:21:39.568+0000) > > Je joue taric only top/jungle et cest tres bien > > Sinon nice l'hommage. Il est ajouté depuis le rework ? Parce que jai fais des games a genre 12/3 jai rien remarqué Oui, c'est depuis sa refonte. Par contre il me semble que l'audio ne se déclenche que sur une série de kills (donc sans interruption), et pas dans 100% des cas. De mémoire, il a 4 ou 5 lignes différentes qui peuvent se déclencer sur une série de kills.
  Commentaires de Rioters
Ledux01 (EUW)
: Figurine de URF de retour ?
Elle est de nouveau disponible, avec une offre en prime :) Lien vers l'offre : https://euw.merch.riotgames.com/fr/collectibles/figures/urf-figure-series-2.html
Oddgasm (EUW)
: Bug concernant la nouvelle VF de Janna (Miss Météo)
Et bien c'est une sacrée réponse que tu nous as sorti là ! Pour commencer, tu as raison ! Il semblerait que ce soit une variante du bug que j'ai mentionné plus haut, j'ai un développeur dessus, il a fait une tentative de correctif hier soir mais ça a malheureusement échoué, je suis confiant et je pense qu'il parviendra à le fixer bientôt :) Pour le problème de synchro, même chose, nous sommes dessus. Et malgré les égarements dans ta réponse, j'ai cru comprendre que la nouvelle Janna et l'univers en général te plaisent, et j'en suis ravi ! D'ailleurs, je t'invite à garder un œil sur le contenu, et plus particulièrement en début de semaine prochaine :) Bonne fin de semaine invocateur !
Oddgasm (EUW)
: Bug concernant la nouvelle VF de Janna (Miss Météo)
Bonjour l'ami, et merci pour ton feedback ! Pour ton premier point, c'est un bug connu qui existait déjà avant. il y a juxtaposition des audios si tu as une Janna en face également ! J'imagine que c'était le cas dans ta partie ? Pour le problème entre l'audio et la synchronisation par contre, merci de l'avoir trouvé, on va voir ce qu'on peut faire ! Sinon la nouvelle voix te plaît ? Des impressions ? :)
: RIOT LAISSE CORO FAIRE LA VOIX {{champion:64}} XD
> [{quoted}](name=alexispumas,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0036,timestamp=2016-02-29T18:06:16.202+0000) > > RIOT LAISSE CORO FAIRE LA VOIX {{champion:64}} XD Ce n'est pas envisageable. Navré :)
: Sans avoir à regarder la liste, j'avais pensé que Sejuani et Kayle aux Ailes Ethérées avaient la même comédienne de doublage. J'avais raison ! Merci encore pour cette liste, en tout cas :)
> [{quoted}](name=DonSicilio,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0037,timestamp=2016-02-29T21:32:00.301+0000) > > Sans avoir à regarder la liste, j'avais pensé que Sejuani et Kayle aux Ailes Ethérées avaient la même comédienne de doublage. J'avais raison ! Merci encore pour cette liste, en tout cas :) Avec plaisir :) Je tenterai de la maintenir à jour.
Sàmple (EUW)
: Ca devait être chouette et le patron du coup il en pensait quoi xD ? :)
> [{quoted}](name=Snowen,realm=EUW,application-id=2AYmXJpZ,discussion-id=c3FuB4Fl,comment-id=015a000500000000,timestamp=2016-01-25T17:11:27.935+0000) > > Ca devait être chouette et le patron du coup il en pensait quoi xD ? :) Le monde du jeu vidéo est un peu... "à part" :) Il est parfois même en couragé de s'amuser/jouer :)
: Liste des voix françaises dans League of Legends.
Liste mise à jour avec les voix de Kindred, Illaoi, Jhin, et j'ai également ajouté le lien vers la vidéo réalisée avec Ekko et Gangplank.
Sàmple (EUW)
: Belle histoire :).C'était marrant à main Chocho xD ?
> [{quoted}](name=Snowen,realm=EUW,application-id=2AYmXJpZ,discussion-id=c3FuB4Fl,comment-id=015a0005,timestamp=2016-01-22T18:30:10.914+0000) > > Belle histoire :).C'était marrant à main Chocho xD ? Au final, je pense que ça importait peu. Oui j'avais une affection toute particulière pour le champion, mais le plus marrant c'était de jouer avec mes 2/3 collègues et de brailler dans le bureau en répétant des termes que je comprenais qu'à moitié. Teamwork OP :)
King Owl (EUW)
: Bonjour, je serais intéressé de connaitre le nom de la voix de Jhin en français. Merci
> [{quoted}](name=The MooseKing,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0027,timestamp=2016-01-23T20:06:17.824+0000) > > Bonjour, je serais intéressé de connaitre le nom de la voix de Jhin en français. Merci Je mettre à jour cette liste dans les jours qui viennent :)
Tomikka (EUW)
: XD j'adore votre commentaire foolmoon
> [{quoted}](name=Tomikka,realm=EUW,application-id=2AYmXJpZ,discussion-id=c3FuB4Fl,comment-id=015a000100000001,timestamp=2016-01-25T11:44:57.592+0000) > > XD j'adore votre commentaire foolmoon Héhé, ravi que ça te plaise, merci et bon lundi !
: Si vous continuez a remplir cette fiche j'aimerais connaitre la VF de Loup (Kindred), celle d'Agneau (Kindred) c'est Nathalie Bienaimé ainsi que celle d'Illaoi et de la nouvelle Poppy merci pour cette super fiche
> [{quoted}](name=WhiteFangJiel,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0021,timestamp=2015-11-24T23:47:20.472+0000) > > Si vous continuez a remplir cette fiche j'aimerais connaitre la VF de Loup (Kindred), celle d'Agneau (Kindred) c'est Nathalie Bienaimé > ainsi que celle d'Illaoi et de la nouvelle Poppy > merci pour cette super fiche Hello, Pour le loup il s'agit de Martial le Minoux, qui fait déjà une bonne dizaine de champions dans le jeu :) Pour les autres, je tâcherai de communiquer ça par la suite !
: Bonjour _**RIOT FOOLMO0N**_, en espérant que vous puissiez voir mon commentaire. Je suis **modèle** amateur, **figurante** et **actrice**. Je recherche activement à vous contacter car j'aimerais me présenter auprès de vous afin de peut être devenir un de vos contacts pour une future voix d'un champion de League of Legends. Si vous me le permettez j'aimerais vous faire part de mes motivations de pouvoir un jour doubler un champion de mon jeu préféré et vous envoyez mon CV. Merci de votre lecture. En espérant recevoir une réponse Sky Laghima
> [{quoted}](name=Sky Laghima,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0022,timestamp=2016-01-07T15:52:35.414+0000) > > Bonjour _**RIOT FOOLMO0N**_, en espérant que vous puissiez voir mon commentaire. > > Je suis **modèle** amateur, **figurante** et **actrice**. Je recherche activement à vous contacter car j'aimerais me présenter auprès de vous afin de peut être devenir un de vos contacts pour une future voix d'un champion de League of Legends. Si vous me le permettez j'aimerais vous faire part de mes motivations de pouvoir un jour doubler un champion de mon jeu préféré et vous envoyez mon CV. > > Merci de votre lecture. > > En espérant recevoir une réponse > > Sky Laghima Bonjour Sky Laghima, Navré pour la réponse tardive, je ne passe que rarement sur les forums. Pour tout te dire, je ne recrute pas les talents, je passe par un studio qui de son côté a une liste d'acteurs et d'actrices disponibles, en fonction des voix que l'on cherche. Il m'arrive de vouloir UNE personne en particulier pour un champion, mais ces cas sont rares. Pour ma part, quand je leur fais écouter une voix, ils m'envoient des échantillons proches de ce que je cherche et je choisis la voix qui me semble la plus adaptée. Le mieux que je puisse faire dans ton cas c'est de passer ton CV vers mon studio si tu le souhaites. Riot Foolmo0n
Murzol (EUW)
: RIP marc alfos et du coup si jamais vous voulez rajouter des phrases à alistar/talon/taric vous faites comment x) (surtout avec le rework de taric qui arrive)
> [{quoted}](name=Murzol,realm=EUW,application-id=ymiGjIvP,discussion-id=ehA1WsyO,comment-id=0024,timestamp=2016-01-07T17:29:27.306+0000) > > RIP marc alfos > > et du coup si jamais vous voulez rajouter des phrases à alistar/talon/taric vous faites comment x) (surtout avec le rework de taric qui arrive) Dans ce cas précis nous serions dans l'obligation de repartir sur une nouvelle voix, pour le skin de base ainsi que tous les autres skins du champion, du moins ceux qui ont de la VO !
: ahahah et comment etes vous devenu rioter? ^^
> [{quoted}](name=CaptainRiv3n,realm=EUW,application-id=2AYmXJpZ,discussion-id=c3FuB4Fl,comment-id=015a0001,timestamp=2016-01-22T15:33:59.341+0000) > > ahahah et comment etes vous devenu rioter? ^^ Heureusement pour moi mon recruteur ne m'a pas emmené en duoQ pendant l'entretien mais m'a embauché sur d'autres critères :)
Aerynn (EUW)
: Mémoire de joueur - Votre premier coup de cœur
Belle initiative, texte sympathique et l'illustration est jolie ! Je me souviens, je travaillais pour un autre développeur de jeux il y a 4/5 ans, nous avions parfois des périodes de deux ou trois heures libres, où nous devions attendre que les développeurs nous fournissent une nouvelle version. Quelques collègues s'étaient mis à jouer à ce jeu qui semblait trop compliqué et trop rapide pour moi, après avoir tenté de résister pendant quelques jours/semaines, j'ai fini par craquer, créer un nouveau compte, et me mêler aux combats sur la faille. Je n'avais pas suivi les didacticiels, je voulais juste me retrouver à cliquer sur des boutons avec mes potes sans m'inquiéter de comprendre les mécaniques. J'ai parcouru les différents champions gratuits du moment et mon choix s'est tout de suite porté sur le moins attirant, j'ai nommé.... mon p'tit Chocho ! C'est d'ailleurs en suivant la même logique que j'ai par la suite opté pour "Urgot boucher" pour me représenter sur les forums, bref ! À l'époque je n'avais aucune notion de méta, on formait un formidable duo bot ou top, Blitzcrank / Cho'gath. L'enchaînement grab -> bump blitz -> bump Cho -> silence ... Parfois le nomnom n'était même pas nécessaire. La belle époque, j'achetais les objets recommandés, je ne lisais même pas les descriptions, j'ai compris après des semaines que mon Z ne faisait pas que des dégâts mais empêchait AUSSI les ennemis de lancer une compétence pendant une courte durée, j'ai aussi mis quelques semaines avant de comprendre que je pouvais utiliser mon nomnom sur autre chose que des champions, ça a changé ma vie. Je crois que j'ai pas lâché Cho pendant peut-être... 6 mois. Je voulais rien savoir d'autre j'avais trop peur d'être vraiment nul avec les autres champions. Je veux dire... encore plus nul. Il a d'ailleurs reçu le tout premier skin que j'ai acheté, Mecha Cho'gath Prime ! *BOOM* THACK* *BOOM* * TCHACK* Et rien de tel que de jouer un Cho'gath gentleman et de lui faire dire "Vous n'êtes qu'un couaaard et un manant !"
: Dit moi Mr. Foolmoon, tu aimes Diana toi, non? (Full moon) :):):).
Ou peut-être que c'est Diana qui m'aime ? J'avais ce pseudo avant qu'elle soit née la p'tite. Et puis je n'ai d'yeux que pour Urgot boucher.
Maltaïr (EUW)
: Dommage que les doubleurs soient aussi "invisibles" en ligne. J'aurais beaucoup aimer contacter la doubleuse de Sejuani pour la remercier pour son travail mais impossible de trouver une façon de la contacter en ligne (et j'imagine que ce n'est pas la seule). En tout cas merci Foolmoon pour votre excellent travail. La vidéo que vous avez faite sur le doublage était vraiment géniale, j'adore ces petits "trucs" que vous faites juste pour nous, la communauté francophone, comme la vidéo sur le doublage des items par exemple. Ca m'a pris un peu de temps mais je suis très satisfaite du nouvel annonceur des chamions spotlight. Il a de l'entrain et beaucoup d'humour dans la voix, on sent qu'il sait et qu'il aime de quoi il parle. Continuez comme ça, s'il vous plait :D EDIT : et les noms des skins quoi, Lee PiSin c'est le plus beau nom que vous auriez pu trouver, et on est les seuls à l'avoir :P (Academy incoming !)
Merci pour le message d'encouragement, c'est appréciable et je transmettrai aux autres personnes qui travaillent sur la version FR =) Concernant les doubleurs, c'est parfois par choix qu'ils restent anonymes, s'il s'avère compliqué de les contacter c'est peut-être intentionnel ;)
Geishaco (EUW)
: La voix de Gnar sera à jamais le secret le mieux gardé de LoL ...
95% de son script est composé de balbutiements, on partage les mêmes audios avec d'autres langues, à l'exception de quelques lignes qui sont trop proches de "vrais" mots. Par exemple lorsque Gnar taunt Fizz, il dit "SHAAARGH" en anglais, pour "Shark" (Requin). Dans ce cas précis il dit "POICHON !" en français. Son taunt pour Nocturne est "marmeeessss..." en anglais, (pour "Darkness"), et "Ténèèèb..." en français. À ce qu'il parait l'un de ses taunts aurait même une référence à un Rioter, mais on ne sait pas lequel, il dit quelque chose comme "Foo'Moooon". Pour ces quelques lignes il nous a en effet passé par du doublage FR :)
  Commentaires de Rioters
: J'ai aussi le fameux "quand l'appétit va tout va" d'Astérix et Cléopatre. La prochaine étape, ce sera le "pudding a l'arsenic, Fool :p
Hehe, je pensais effectivement à celle-ci ! Ou plus précisément... "Vive les quenottes, qui croquent et qui grignotent. Quand l'appétit va, tout va !" Tahm Kench possède également des références à Renaud comme précisé ci-dessus, Voltaire, un proverbe créole, du Rabelais (Gargantua et Pentagruel), et d'autres que je ne lâcherai pas ici histoire de ne pas vous gâcher tout le plaisir :)
Ostrome (EUW)
: "ce n'est pas l'homme qui prend la mer, c'est la mer qui prend l'homme" il ne manque plus que la chanson de Renaud comme chanson d'accueil pour aller avec :)
Vous trouverez une référence à une autre chanson gauloise si vous êtes attentifs ! :D
: Voix française de Tahm.
Hey Skit ! Ça fait plaisir, merci beaucoup ! Je passerai le message aux autres personnes qui bossent dessus. Je serais curieux de savoir quelles références vous appréciez, n'hésitez pas à les partager ici, de même pour les références qui vous plaisent moins !
Maxine (EUW)
: Zac doit être le seul qui voit les noms de tous ses skins changer au bout de quelques jours.
zerhel (EUW)
: Voix narrative de la vidéo Ekko : secondes
Ces messieurs ci-dessus ont raison il s'agit bien de cet acteur :) Son wiki en apprend pas mal en effet !
GKP light (EUW)
: Salut ! (et merci) ça fessai longtemps que l'on ne t'avait pas vue sur le forum. (et globalement, ça fait longtemps que l'on a pas vue de rouge sur le forum, aussi...) smurf, ou bug, pour que tu n’apparaisse pas comme rioter ?
Quel bug ? Je ne vois pas de bug ! Ça devrait être corrigé désormais :) Je reposterai demain avec la réponse du studio !
zerhel (EUW)
: Voix narrative de la vidéo Ekko : secondes
Bien le bonjour ! C'est agréable à lire, merci pour le retour positif ! Je vais envoyer un mail à l'acteur pour savoir s'il souhaite rendre son nom et son parcours publics :) Quoi qu'il en soit je vais bien évidemment transmettre le compliment !

Riot Foolmo0n

Niveau 30 (EUW)
Total votes positifs
Créer une discussion