[Raccolta Segnalazioni] Traduzioni errate/mancanti nel Client/Sito italiano

Traduzioni errate/mancanti in-game/nel client/sito in italiano

Salve evocatori!
In questo topic vorremmo raccogliere le vostre segnalazioni per migliorare la localizzazoine dei contenuti sul sito e in-game/nel client in italiano.
Chi meglio di noi utilizzatori può accorgersi di queste cose!?


Se avete notato una traduzione errata o mancante e desiderate segnalarcela, postate qui fornendoci semplicemente una brevissima spiegazione e lo screen del problema(o il link se riguarda il sito)...
al resto penseremo noi!


Un esempio di segnalazione per un errore nel sito:

Link: https://euw.leagueoflegends.com/it/news/game-updates/special-event/maggiori-informazioni-evento-progetto-cacciatori
Descrizione: Alla voce "La fine della Caccia" è indicata come ricompensa "Icona PROGETTO: Cacciatori", in realtà si tratta dell'Emote PROGETTO: Cacciatori.

oppure, se si tratta di un problema in-game/nel client:

Link immagine https://i.imgur.com/45upTwf.png (che comparirà nel post come anteprima)
Descrizione: traduzione mancante idra titanica

Condividi

Stiamo testando una nuova funzione che vi darà la possibilità di vedere i commenti delle discussioni in ordine cronologico. Alcuni tester ci hanno fatto notare che potrebbe essere utile avere una visione lineare dei commenti. Per questo ci piacerebbe vedere cosa ne pensate e come utilizzate questa funzionalità.

Segnala come:
Offensivo Spam Molestie Forum errato
cancella